Aktualnosci / Updates

Kolejny etap mojego APOM - już tak niewiele zostało do końca :)

Another update of my APOM - nearly finished!

Również praca nad Button's 'n Bears nieco posunęła się do przodu. Poprzednia odsłona tutaj.
I made a little progress with Button's 'n Bears as well - here you can see the previous update.

Kolejna poduszeczka / Another Pincushion

Coś mnie ostatnio naszło na poduszeczki...:) Kolejna powstała wczoraj - projekt ponownie od Olgi Uzyłam tkaniny do hardangera (22) i nici Six Strand Sweets (Cantaloupe), Raymahal i Dmc.

Another pincushion - pattern by Olga again :) I used 22 counted hardanger fabric and floss from Six Strand Sweets (Cantaloupe), Raymahal and Dmc.

Poduszeczka i serce / Pincushion and heart

Wczoraj wieczorem popełniłam kolejna poduszeczkę na igły - inspirowałam się tutorialem Lynn

Yesterday evening I made this little pincusion - my inspiration was Lynn's tutorial

Rozpoczęłam również kolejny projekcik - kolejny po pawiu wzór Natashy Mlodetsky. Ponownie płótno Murano i nici Anchor i Dmc.
I started new project as well - another Natasha Mlodetsky pattern. I used Murano linen and DMC and Anchor floss.

Flower Of Italy 5

Mój majowy Flower Of Italy - tym razem padło na ścieg o nazwie Chilly Hollow - przyznam, że kilka już razy miałam na niego chrapkę i cieszę się, że w końcu nadarzyła się okazja by się z nim zmierzyć. Troszkę musiałam się napocić, żeby nitki leżały równa, ale jestem bardzo zadowolona z końcowego efektu :) Darowałam sobie jedynie smyrnę w środku i póki co zostawiłam pustą dziurkę - widziałabym tam raczej jakąś błyskotkę, jednak z tym się wstrzymam do końca projektu.

My may FOI. This time it was a stitch called Chilly Hollow - have to say I always wanted to try it so I'm more than happy I finally did. It wasn't easy - it took a good while to put the threads nice and even but after all it all I'm very happy with the results. I didn't stitch the center smyrna cross as it doesn't look good in my opinion. I think some little pretty diamond be perfect in the center but I'm going to wait with it up to the end of the project.

Kalendarz Bent Creek - Maj / Bent Creek calendar - May

Nie szkodzi, że mam 4 miesiące opóźnienia...:) Mój majowy Bent Creek - kremowe Murano, nici DMC, Dragon Floss i Six Strand Swets.

I'm only 4 months late...:) My May Bent Creek - ivory Murano linen, cotton floss from DMC, Dragon Floss and Six Strand Sweets.

Drobnostki :) / Bits and Pieces :)

Witam świątecznie :)
W przerwach między lenieniem się i delektowaniem słońcem powstały takie drobnostki - nic specjalnego, ale bardzo chciałam wypróbować nowe cieniowane mulinki.
Moja własna, osobista podkładka pod kubek - płótno Murano i nici Six Starnd Sweets w kolorze Apples and Pears.

In the time between doing nothing and enjoying the sun I made this couple bits - nothing special, but couldn't resist new threads :)
First my personal coaster - made with Murano linen and Six Strand Sweets in Apples and Pears.


Oraz poduszeczka: znowu Murano i Six Strand Sweets w odcieniu Apples. Wzór pochodzi z bloga Olgi.

And second: little cushion: used Murano again and Six Strand Sweets in Apple (pattern by Olga)




Mam nadzieję, że Święta mijają wam w miłej atmosferze :)

Hope you enjoy your Easter :)

Coś Niebieskiego / Something blue

Wczoraj wieczorem poczułam, że po prostu muszę, właśnie tu i teraz wyszyć coś niebieskiego :))) Padło na jeden ze wzorów Marie-Therese Saint-Aubin, po prostu kocham jej koty! Wyszywałam na płótnie Murano w kolorze kość słoniowa, muliną Anchor 779 i 849. Efekt bardzo mi się podoba, kolorystycznie pasuje idealnie na moją półkę nad kominkiem :)

Yesterday evening I had this feeling that I have to, just have to stitch something blue :))) I did one of Marie-Therese Saint-Aubin designs, just love her cats patterns! I used 32 counted Murano linen in ivory and Anchor cotton number 779 and 849. I'm really happy with result, looks nice on my mantelpiece :)




I moja inspiracja, mój maine coon Imbirek :)
And my inspiration - my own Maine Coon called Imbirek :)