Owls - finished!

Bardzo mi się podobają :) Z oprawą poczekam, dopóki nie skończymy urządzać pokoju małego, gdyż nie jestem pewna co do koloru ramki.

Like it a lot! Going to wait with framing till we finish the nursery as I'm not sure about colour.

More Owls

Czyż ten wzór nie jest uroczy? I najlepsze z tego wszystkiego jest to, że z każdym ściegiem wraca mi radość, jaką zawsze miałam z wyszywania - obyg ten stan trwał jak najdłużej :)

Naprawdę nie mam zielonego pojęcia, dlaczego bloger ustawicznie odwraca mi zdjęcia ...:/

It is a cute little pattern, isn't it? I really feel like with every stitch I'm getting back all the joy I used to have when cross stitching - hope it's gonna last and last...:)

Sorry, I'm not really stupid with computers but now I have no bloody idea why blogger is constantly rotating pictures...

Do You Like Owls...?

Lubicie sowy...? Ja bardzo! Szukając więc pomysłów na motyw przewodni przy urządzaniu pokoju naszego Synka, wybór był prosty - SOWY :) Nie zdawałam sobie sprawy, że w sieci istnieje cały sowi biznes, więc inspiracji mam pod dostatkiem. Na pierwszy ogień poszedł obrazek z trzema rzędami maleńkich sówek. Oryginalne kolory wydały mi się nieco zbyt ponure i monotonne jak na pokoik dziecka, zdecydowałam się więc wyszyć każdego ptaszorka w innym kolorze. Na razie nie mam wiele - zaledwie kawałek popielatej i fioletowej, w planach jednak jest żółta, niebieska, seledynowa, czerwona... Mam nadzieję, że wyjdzie fajnie i kolorowo :) Przy okazji uświadomiłam sobie, że chyba przepadł mi gdzieś sierpniowy TUSAL... no nic, nie mam nic na swe usprawiedliwienie, jedynie niemoc i zmęczenie :) Tak czy inaczej , pomimo wypadnięcia z gry o główną nagrodę, poprawiam się dzisiaj i zamieszczam zdjęcie mojego pustego słoiczka wrześniowego - ścinki powędrowały do kosza, co mam nadzieję zmobilizuje mnie nieco i pozwoli przełamać robótkowy marazm. Jako towarzystwo słoikowe występuje dzisiaj miś, którego wykonałam własnoręcznie - bynajmniej nie od podstaw :) - z zestawu otrzymanego w prezencie a nabytego tutaj. Fajny, prawda...? :)))

I do - very much. So I decided to use owls theme for decorating our baby boy nursery. My first project is this little picture - I gonna stitch each owl with different colours - so far you can see part of grey and purple ones but in my plans is much more colours - pink, red, blue, green, yellow... Hope its gonna turn out well :) I think I miss August TUSAL - no excuses... Anyway here is a picture of my empty September jar as I decide to get rid of all the old threads - my jar is simply too small :) Beside the jar is a liitle Teddy Bear I made for my little one using one of the sets from here. Funny, isn't it ? :)))