Flower Of Italy 5

Mój majowy Flower Of Italy - tym razem padło na ścieg o nazwie Chilly Hollow - przyznam, że kilka już razy miałam na niego chrapkę i cieszę się, że w końcu nadarzyła się okazja by się z nim zmierzyć. Troszkę musiałam się napocić, żeby nitki leżały równa, ale jestem bardzo zadowolona z końcowego efektu :) Darowałam sobie jedynie smyrnę w środku i póki co zostawiłam pustą dziurkę - widziałabym tam raczej jakąś błyskotkę, jednak z tym się wstrzymam do końca projektu.

My may FOI. This time it was a stitch called Chilly Hollow - have to say I always wanted to try it so I'm more than happy I finally did. It wasn't easy - it took a good while to put the threads nice and even but after all it all I'm very happy with the results. I didn't stitch the center smyrna cross as it doesn't look good in my opinion. I think some little pretty diamond be perfect in the center but I'm going to wait with it up to the end of the project.

Kalendarz Bent Creek - Maj / Bent Creek calendar - May

Nie szkodzi, że mam 4 miesiące opóźnienia...:) Mój majowy Bent Creek - kremowe Murano, nici DMC, Dragon Floss i Six Strand Swets.

I'm only 4 months late...:) My May Bent Creek - ivory Murano linen, cotton floss from DMC, Dragon Floss and Six Strand Sweets.

Drobnostki :) / Bits and Pieces :)

Witam świątecznie :)
W przerwach między lenieniem się i delektowaniem słońcem powstały takie drobnostki - nic specjalnego, ale bardzo chciałam wypróbować nowe cieniowane mulinki.
Moja własna, osobista podkładka pod kubek - płótno Murano i nici Six Starnd Sweets w kolorze Apples and Pears.

In the time between doing nothing and enjoying the sun I made this couple bits - nothing special, but couldn't resist new threads :)
First my personal coaster - made with Murano linen and Six Strand Sweets in Apples and Pears.


Oraz poduszeczka: znowu Murano i Six Strand Sweets w odcieniu Apples. Wzór pochodzi z bloga Olgi.

And second: little cushion: used Murano again and Six Strand Sweets in Apple (pattern by Olga)




Mam nadzieję, że Święta mijają wam w miłej atmosferze :)

Hope you enjoy your Easter :)

Coś Niebieskiego / Something blue

Wczoraj wieczorem poczułam, że po prostu muszę, właśnie tu i teraz wyszyć coś niebieskiego :))) Padło na jeden ze wzorów Marie-Therese Saint-Aubin, po prostu kocham jej koty! Wyszywałam na płótnie Murano w kolorze kość słoniowa, muliną Anchor 779 i 849. Efekt bardzo mi się podoba, kolorystycznie pasuje idealnie na moją półkę nad kominkiem :)

Yesterday evening I had this feeling that I have to, just have to stitch something blue :))) I did one of Marie-Therese Saint-Aubin designs, just love her cats patterns! I used 32 counted Murano linen in ivory and Anchor cotton number 779 and 849. I'm really happy with result, looks nice on my mantelpiece :)




I moja inspiracja, mój maine coon Imbirek :)
And my inspiration - my own Maine Coon called Imbirek :)

Pinkeep na Wielkanoc 3 / Eastern Pinkeep 3

Kolejna praca w ramach Pinkeepa na Wielkanoc. Tym razem wzór Natashy Mlodetsky (nieco przekształciłam dół), wyszyty na 16 aidzie cieniowanymi nićmi Threadworx w odcieniu Hawaiian Flowers, plus na spodniej stronie koraliki Mill Hill 00561.

Przy okazji chciałabym podziękować wszystkim komentatorkom i obserwatorkom - to ogromna motywacja i przyjemność wiedzieć, że komuś podobają się moje prace :*

Another pinkeep for Eastern Pinkeep challenge. This time I decided to go for Natasha Mlodetsky's pattern (I changed the bottom of the design a little bit). I used 16 counted aida, Threadworx cotton in Hawaiian Flower and Mill Hill beads number 00561.

By the way I want to thank all of you who leave comments for my works, thats really a huge motivation and pleasure knowing that someone like what I created :*






Właśnie sobie uświadomiłam, że nigdy nie pokazałam tutaj skończonego poprzedniego pinkeepa, więc oto on - królik Zorro :)

Just realised I never show here the previous one - so here it is - The Zorro Bunny :)

zdobycze :) / Haul :)

Nie mogłam się oprzeć :) czy te kolory nie się przepiękne...?

Couldn't resist :) Aren't these colours beautiful...?

Liliowa wrozka - gotowe / Lilac Fairy - finished

W weekend udało mi się skończyć kontury wróżki. Bardzo przyjemnie się wyszywało, jedynie metalizowana nić nieco spędzała mi sen z powiek :) Większość linii konturowych na skrzydełkach sobie darowałam, wydaje mi się, że tak jak jest, jest lepiej. Zamierzam również dodać kilka koralików, ale te dopiero do mnie lecą. Prawdopodobnie użyję tego haftu jako motyw na wieczko jakiegoś pudelka, muszę się jedynie zaopatrzyć w jakąś fioletową tkaninę, żeby móc skończyć...:)
Zdjęci kiepskie, ale pogoda za oknem jest dziś tak ponura, że nie byłam w stanie zrobić nic lepszego.

During last weekend I finished backstitches for my lilac fairy. I really enjoyed stitching this pattern, only the metalic thread was really awkward to use :) I didn't stitch most of the contour lines on the wings from original chart as I think the way I did looks better. I'm going to add some Mill Hill beads as well but they are only flying to me from UK at this moment. I probably use this motiv for a box, just have to find some nice lilac fabric first... :)
Photo is very dark but weather is so awful today that I wasn't able to take better one.