Rainbow Gem by Jean Hilton

Jak w tytule - moje pierwsze podejście do tęczowych kamyczków - chyba udane :) W kolejce czekają trzy następne. Użyłam 18 monokanwy, cieniowanych nici Threadworx w kolorze Pastel Bouquet i muliny Anchora i DMC. Jeśli ktoś miałby ochotę to wzory są darmowe i pochodzą z Rainbow Gallery .

My first Rainbow Gem - I think it looks quite nice :) There is three more patterns in this collection and I can't wait to stitch them all. For this one I used 18 monocanvas, Threadworx stranded cotton in Pastel Bouquet and solid color cottons from Anchor and DMC. Patterns are free and can be found here. .

Whimsy

Tak od niechcenia skusiłam się wczoraj na taka zachciankę :) Projekt jest darmowy i pochodzi ze strony amerykańskiego needlepointa . Jak widać nieco go zmodyfikowałam i oto co powstało. Całość jest maleńka, bo użyłam monokanwy 22. Spód zrobiłam z filcu, całość wypełniłam watą i lawendą. Mam nadzieję, że przyszła posiadaczka się ucieszy :)

My yesterday's Whimsy :) It's a free project from American Needlepoint Guild website . As you can see I made some changes and result you can see below. Pattern is really small as I used 22 counted monocanvas. The bottom side is made of felt and inside I put some cotton wool and lavender. It's gonna be a small gift for one of my co-workers, hopefuly she'll like it :)

...

Pierwszy skończony needlepoint / First finished needlepoint

Korzystając z faktu, że dziś Św. Patryka i cała Irlandia świętuje a ja mam wolne, postanowiłam skończyć ten maleńki needlepoint. Fantazja mnie poniosła, chciałam wypróbować różne ściegi i oto co ukazało się moim oczom na końcu - efekt nawet mi się podoba :) Bardzo "moja" kolorystyka, bo uwielbiam pastele w hafcie. Nie wiem jeszcze co z tym zrobię, ale mam kawałek pasteloworózowego filcu, więc prawdopodobnie powstanie coś do igieł albo zawieszka. Efekty mojej pracy poniżej.

As it's 17th of march today and Ireland celebrate St. Patrick's day and I've got a day off just finished this small needlepoint pattern. I experimented a little bit with different kind of stitches - have to say I like the final result very much :) I'm happy with the colours as well as I love pastel designs. I'm not really sure what I'm going to do with this, but have a piece of pastel pink felt so probably that's gonna be pincusion or another kind of freebie.

Aktualnosci / Updates

Ostatnio nie mam kompletnie czasu na szycie - nadmiar pracy daje se we znaki i wieczorem po prostu padam. Nie udalo mi sie jeszcze dokonczyc APOMa- ale maly progres jest, musialam za to wyprobowac nowe jedwabne cieniowane nici (Northern Lights, 042 Dew Drop) i zaczelam dziubac taki maly projekcik na podstawie jednego z darmowych wzorow ze strony Laury Perin. W zasadzie jedynie kontury sa oryginalne, przy reszcie poniosla mnie fantazja i zamierzam uzyc zupelnie innych sciegow niz autorka - mam nadzieje dzisiaj skonczyc, bo wyszywa sie bardzo przyjemnie. Wrozka tez czeka w kolejce na swoj czas, pozostaly wloski, skrzydelka i backstitche. Obecnie wszystko prezentuje sie jak widac na zdjeciach :)

I don't have time to stitch at all lately - too much work and evenings I'm simply to tired. Didn't finish APOM yet but there is a little bit of progres. I just had to try a new silk threads (Northern Lights, 042 Dew Drop) and started new little pattern - my inspiration was one from free patterns from Laura Perin's website, but I'm going to fill up the quares with stitches different from these she sugested. hopefully I'll finish it today, as its simple and very pleasant to stitch. Lilac fairy is waiting for her time as well, just few bites left - hair, wings and backstitches.
Below the pictures taken today :)

Liliowa wróżka 1 / Lilac fairy 1

Jakiś czas temu dzięki uprzejmości Orin z bloga Biała Walizka a za posrednictwem jednego z forum, stałam się posiadaczką tego ślicznego wzoru. Zaczęłam wyszywać w zeszły weekend, w przerwach między kończeniem APOM a szukaniem nowych wyzwań needlepointowych. Użyłam aidy 16 i nici DMC, zmieniłam jedynie nieco nici metaliczne i odcień skóry wróżki i chyba całkiem nieźle to wygląda (w oryginale wróżka była zbyt pomarańczowa). Hafcik jest na prawdę słodki i bardzo przyjemnie się go wyszywa. Tak sobie myślę, że pewnie na koniec wyląduje na wieczku jakiegoś pudełka...:)

Thanks to Orin from Biala Walizka I've got this lovely pattern. I started stitching last weekend in the time between finishing APOM and searching for new needlepoint challenges. I used 16 aida and DMC cotton and changed only the colours od metalic threads and shade of the fairy skin (as it was a little bit to orange in my opinion). This pattern is really cute and I truly enjoy stitching it. I thing I'm probably going to use it for making some nice box - on the lid...:)

Flower of Italy 1

W końcu udało mi się skompletować materiały i przystąpiłam do kolejnego Stitch of The Month z amerykańskiej strony needlepointa. W tym roku projekt nosi tytuł Flower of Italy i jest autorstwa Ro Peace. Wyszywam na zalecanej przez autorkę 18 monokanwie w kolorze antique, natomiast nici skomponowałam samodzielnie - kolorystykę możecie zobaczyć poniżej.

As I finally completed nearly all threads I started stitch another Stitch of the Month from American Needlepoint Gild website. This year pattern is design by Ro Peace and call Flower of Italy. I stitch on 18 counted antique colour monocanvas (as recomended by Ro), but I changed colours and type of threads - you can see them on the photo below.





W odróżnieniu od APOM-a, którego wyszywam na 22 monokanwie, w moim FOI jest nieco luźniej - nie jestem jeszcze pewna, czy ten efekt mi się podoba, ale postanowiłam zaryzykować i zostawić tak jak jest. Kolor monokanwy dość ładnie komponuje się z kolorystyką nici, więc myślę, że ostateczny rezultat może być ciekawy - zobaczymy w grudniu :) Na zdjęciach możecie zobaczyć etap styczniowy - kontury, lutowy - waffle stitch i marcowy - amadeus stitch.

I stitch my APOM project on 22 monokanvas, so now stitching FOI on 18 I can see that stitches are not so tight - I'm not really sure yet if I like this look but I decide leave it like this. Colour of backgroun looks good with colours of the threads and I've got this feeling that final result may be interesting - we'll see in december. On the photos you can see january - lines of diagram, february - waffle stitch and march - amadeus stitch.