Mermaids of the Deep Blue 6

Syreny prawie skończone :) Pozostała część konturów i koraliki. Piękne są, prawda...? Już się nie mogę doczekać, kiedy zawisną na ścianie!

Mermaids almost done :) There is only a few backstitches and all the beading to be done. They are beautiful, aren't they...? Can't wait to hang them on the wall in my sitting room!

Flower of Italy - september

W tym miesiącu wyszywamy element zwany Double Fan Dubled. Motyw ten jest mi doskonale znany, zawsze jednak trzymałam się od niego nieco z daleka, gdyż wydawał mi się bardzo skomplikowany i trudny do wyszycia - na szczęście jak się okazało to jedynie pierwsze wrażenie. Po chwili igła sama wskakuje w odpowiednie miejsce i całość okazuje sie nie taka straszna jakby się na początku wydawało :) na zdjęciach poniżej moja wersja wiatraczka - popełniłam dwie niewielkie pomyłki, ale zdecydowałam się nie pruć i zostawić tak jak jest :)

This month we stitch Double Fan Doubled. I always thought this stitch is very difficult to make, but it's actually only a first impresion. After a while you just follow your thread and thats it! So below you can see my version of fan - made two little mistkes but decided to leave it like this. Enjoy!

Mermaids of the Deep Blue 5 and TUSAL

Wiem, że moje posty są ostatnio nieco monotematyczne, ale to tylko dlatego, że nie mogę się oderwać od Syren :) Poniżej mój weekendowy postęp.

My blog is getting quite boring lately but it's only because I can't just take my hands off the mermaids...:) Below you can see progress I made past weekend.

Dziś mamy nów, więc melduje się z moim pierwszym TUSALowym reportem. Chyba powinnam wziąć większy słoik :)

There is a new moon today so it's time for my first TUSAL report. Looks like I should use a bigger jar :)

Mermaids of the Deep Blue 4

Czy wspominałam już, że kocham ten wzór...?:)

Did I already mention I love this pattern..? :)

Mermaids of the Deep Blue 3

Dzisiaj poniedziałek co oznacza, że czas na moje cotygodniowy raport postępów nad Syrenami (niestety, mam czas na wyszywanie jedynie podczas weekendów). Wyglądają bardzo stylowo, prawda..?

Today is monday what means thats time for my weekly Mermaids update (I can only manage to stitch them on weekends). Here they are - they look quite stylish, don't they...?

Totally Useless Sal :)

Zapisałam się u Cyber Julki na mój pierwszy TUSAL:) Dla zainteresowanych szczegóły tutaj. A oto mój słoik- nieco koślawy, ale jest :)

I sign up for TUSAL - details here. And below you can see my jar - a little bit lame but thats my first one :)

Mermaids of the Deep Blue 2

Jak powyżej - mój weekendowy progres. Świetnie się wyszywa, w zasadzie wzór nie jest specjalnie skomplikowany, tylko coś koło 30 kolorów nici. Podejrzewam, że schody zaczną się przy koralikach... :)

As above - my weekend progress. I enjoy stitching this pattern very much. Actually it is not so complicated - only about 30 colours of the threads but it may be quite difficult to place all the beads at the end...:)